| 1. | And then blamed it on an epidemic disease
然后把它归咎于瘟疫 |
| 2. | Black death was the modern name given to the deadly bubonic plague , an epidemic diseases spread by rat fleas
黑死病是指由鼠疫蚤传播的致命的淋巴腺鼠疫，是一种流行疾病。 |
| 3. | The black death is the modern name given to the deadly bubonic plague , an epidemic disease spread by rat fleas across europe in the 14th century
黑死病是指由鼠疫蚤传播的致命的淋巴腺鼠疫，是一种流行疾病，在14世纪传播了到欧洲。 |
| 4. | Article 20 any unit or individual that finds an animal ( s ) having an epidemic disease or suspect of having an epidemic disease shall in time report to the local supervising agency for animal epidemic prevention
第二十条任何单位或者个人发现患有疫病或者疑似疫病的动物，都应当及时向当地动物防疫监督机构报告。 |
| 5. | Tuberculosis is an epidemic disease which threats people ' s health severely . rifampin is one of the most important anti - tuberculosis medicines and plays an important role in a short - term chemotherapy for tuberculosis
结核病是严重危害人类健康的一种传染性疾病，而利福平是最主要的抗结核药物之一，它在结核病的短程化治疗中起着重要的作用。 |
| 6. | A study on geological and geochemical characteristics of rock , soil , water and main edible plants in ecosystem , it is shown that iodine deficiency disease was an epidemic disease of deficiency of iodine in geological environment , and then deficiency of iodine in ecosystem , causes of human body deficiency of iodine
摘要为了探讨贵州碘缺乏病与生态环境关系, ，对贵州碘缺乏病区岩石、土壤、水及主要粮食作物碘背景含量进行调查研究。 |
| 7. | " to monitor epidemic diseases " means to carry out survey in a specific environment and among specific groups of people on matters relating to epidemiology , serology , etiology , and clinical symptoms ; and to make prognostication of the incidence , development and spread of an epidemic disease
“传染病监测”指对特定环境、人群进行流行病学、血清学、病原学、临床症状以及其他有关影响因素的调查研究，预测有关传染病的发生、发展和流行。 |
| 8. | Article 27 in the case of an epidemic disease contracted commonly by both human beings and livestock , the animal husbandry and veterinary administrative department , the public health administrative department and other units concerned shall exchange information on the epidemic situation and shall take control and extermination measures in time
第二十八条疫区内有关单位和个人，应当遵守县级以上人民政府及其畜牧兽医行政管理部门依法作出的有关控制、扑灭动物疫病的规定。 |
| 9. | Containers , goods , or used materials that come from pestilence area or have been contaminated by an epidemic disease or are likely to spread quarantinable epidemic diseases or are found to have carried rodents which affect human health and vectors are required to undergo disinfection , deratization , deinsectization and other necessary sanitization process
对来自疫区的、被传染病污染的以及可能传播检疫传染病或者发现与人类健康有关的啮齿动物和病媒昆虫的集装箱、货物、废旧物等物品，应当实施消毒，除鼠、除虫或者其他必要的卫生处理。 |
| 10. | Article 52 any train or vehicle , coming from pestilence area , or having been contaminated or being suspected to have been contaminated with an epidemic disease or being found to have carried goods with rodent or pests that may spread an epidemic disease , shall be required to undergo health inspection and necessary sanitization
第五十二条受入境、出境检疫的列车以及其他车辆，载有来自疫区、有染疫或者染疫嫌疑或者夹带能传播传染病的病媒昆虫和啮齿动物的货物，应当接受卫生检查和必要的卫生处理。 |
